Słowniki językowe online

gas pump

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
pump n	(air pump)	pompka ż
pump n	(device for inflating [sth])	pompa, pompka ż
	Marilyn's bike tyre has gone flat, so she's looking for a pump to blow it back up again.
pump n	(gasoline dispenser)	dystrybutor m
	William pulled up beside the pump, got out of the car, and began to fill the tank.
pump⇒ vtr	(water, air)	pompować ndk.
pump [sth] into [sth] vtr + prep	(insert: air)	pompować coś do czegoś ndk. + przyim.
		wpompować coś do czegoś, napompować coś do czegoś dk. + przyim.
	The gas station attendant pumped air into the tires.
pump vi	(liquid: spurt)	wytryskiwać ndk.
		wytrysnąć dk.
	Water pumped from the burst pipe.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
pump n	UK, often plural (ballet shoe)	balerinka ż
		baletka ż
	Janet likes wearing heels, but carries a pair of pumps in her bag for her long walk home.
pump n	UK, often plural (sports, ballet: slip-on shoe)	tenisówka ż
	Neil has forgotten his pumps, so he can't do PE today.
pump n	US, usually plural (high-heeled shoe)	czółenko n
		but na obcasie wyr.
	Linda always wears pumps in the office.
pump vtr	(gasoline)	pompować ndk.
pump vtr	(push repeatedly)	pompować ndk.
pump vtr	([sb] for information) (przenośny)	ciagnąć za język zwrot ndk.
pump vtr	figurative (inject)	pompować ndk.
pump [sb] for [sth] vtr + prep	figurative, informal (interrogate)	podpytywać kogoś o coś ndk. + przyim.
		podpytać kogoś o coś dk. + przyim.
	Karen's colleagues keep pumping her for information about the merger, but she won't tell them anything.
pump [sth] into [sth] vtr + prep	figurative (invest: money, etc.) (przenośny, potoczny)	pompować coś w coś zwrot ndk.
		wpompować coś w coś zwrot dk.
	The project is failing, but the backers keep pumping money into it anyway.
pump [sth] into [sth/sb] vtr + prep	(bullets: fire repeatedly) (przenośny, potoczny)	naszpikować coś/kogoś czymś dk.
	The gunman pumped bullets into the car.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
pump [sth] out vtr phrasal sep	(extract by pumping)	odpompowywać ndk.
		odpompować dk.
	Ursula is pumping out her cellar.
pump [sb/sth] up, pump up [sb/sth] vtr phrasal sep	figurative (cause excitement) (przenośny, potoczny)	nakręcać kogoś/coś ndk.
	(przenośny, potoczny)	nakręcić kogoś/coś dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
air pump n	(device: inflates tyres)	pompa ż
	To inflate our car tires, we use the air pump at the gas station instead of the bicycle pump at home.
air pump n	(device: compresses air)	pompa próżniowa ż + przym.
beer pump, also UK: beer engine n	(draws beer from keg)	pompka do piwa wyr.
bike pump, bicycle pump n	(device: inflates bicycle tyres)	pompka rowerowa ż + przym.
	Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump.
breast pump n	(device for expressing breast milk)	odciągacz pokarmu m + m
	I extract milk with a breast pump so the nanny can feed the baby while I'm at work.
foot pump n	(foot-operated pumping device)	pompka ż
	We inflated the dinghy with a foot pump.
gas station attendant (US), petrol pump attendant (UK) n	(person who works petrol pumps)	pracownik stacji benzynowej wyr.
	I can't remember the last time I saw a petrol pump attendant in the UK.
gasoline pump attendant (US), petrol pump attendant (UK) n	(person who works gas pumps)	pracownik stacji benzynowej wyr.
	Self service has made gasoline pump attendants a thing of the past.
power pump n	(pump powered by hydraulics)	pompa mechaniczna ż + przym.
prime [sth]⇒ vtr	(put fluid into: a pump)	zalewać ndk.
		zalać dk.
prime the pump v expr	(stimulate [sth] to happen)	nakręcać koniunkturę zwrot ndk.
		nakręcić koniunkturę zwrot dk.
	The new frozen yogurt shop primed the pump with a day-long giveaway.
pump out vtr	literal (emit, produce)	wydzielać ndk.
		wydzielić dk.
pump up vtr	literal (inflate)	pompować ndk.
		napompować dk.
pump up vtr	slang, figurative (increase)	zwiększać ndk.
		zwiększyć dk.
suction pump n	(mechanism for drawing up liquid)	pompa ssąca ż + przym.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "gas pump" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla gas pump.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski